Swing Shift (1984)
Goldie Hawn: Kay Walsh
Photos
Quotes
-
Jack Walsh : So like I said, congratulations. Congrats!
[toasts her with a bottle of beer]
Kay Walsh : For what?
Jack Walsh : You know... What did you say your were making?
Kay Walsh : $1.35 an hour.
Jack Walsh : What did you say about overtime?
Kay Walsh : I didn't.
Jack Walsh : [looks deflated] Beats me anyway. Beats me all to hell! Here's to ya', kiddo.
-
Jack Walsh : That guy you work with... what's his name?
Kay Walsh : Lucky?
Jack Walsh : There's no question about that.
Kay Walsh : What do you mean?
Jack Walsh : Well, he's stateside, he's not in uniform... how lucky can you get?
Kay Walsh : I don't think he'd call it lucky.
Jack Walsh : Well, the next time you go to work ask him what he'd call it and where I might stand in line to get it.
Kay Walsh : What would you call it, Jack?
Jack Walsh : I'd call it cheating, Kay.
-
Jack Walsh : So who else got lucky besides Lucky? Didn't it mean anything - that - that you're my wife?
Kay Walsh : Of course it meant something.
-
Jack Walsh : Blame it on the war - it's everybody's excuse.
Kay Walsh : I'm not the same. And neither are you.
-
Kay Walsh : [Kay and the other aircraft plant workers look up as a number of new aircraft zoom over them] We made those.
-
Lucky Lockhart : How are you going to get home?
Kay Walsh : If I can build a goddamn airplane, I can get myself home!
-
Lucky Lockhart : I'm your leadman. Just take a deep breath and you'll get your confidence back.
Kay Walsh : [takes a deep breath] Okay. Maybe I just should've stayed at home.
Lucky Lockhart : Oh, balls. Look, you - I mean - I'm sorry.
Kay Walsh : That's okay. My husband used to say that all the time, "Oh, balls. Oh, balls" It's okay.
Lucky Lockhart : Is he dead?
Kay Walsh : No.
Lucky Lockhart : Are you okay?
Kay Walsh : Yeah.
-
Lucky Lockhart : You haven't quit yet.
Kay Walsh : No. We have to win the war, don't we?
Lucky Lockhart : I'm just try to pay the bills and stay out of trouble, myself.
-
Kay Walsh : Lucky, that's a funny name. How did you get it?
Lucky Lockhart : I better not tell you. It's kind of dirty.
-
Kay Walsh : Where's your motorcycle?
Lucky Lockhart : I'm taking my poke at Hitler. Saving gas.
-
Lucky Lockhart : I'd like to think you helped. I'd like to think we made love to each other.
Kay Walsh : Would you repeat that.
Lucky Lockhart : I don't know what for. I'm not gonna make myself any clearer.
Kay Walsh : Are you telling me I'm the one responsible for all this - when you've been asking me out forever and I keep turning you down? I keep saying no?
Lucky Lockhart : And all the time you meant yes.
Kay Walsh : No! I didn't mean yes, I meant no!
Lucky Lockhart : Well, somebody around here said yes.
Kay Walsh : Well, I said yes because I felt sorry for you. That's why I said yes.
Lucky Lockhart : Oh, sure, and there's a *war* going on.
Kay Walsh : Now, just get out of here!
Lucky Lockhart : What the hell does it look like I'm doing?
Kay Walsh : Well, do it faster then!
-
Lucky Lockhart : You're all wet.
Kay Walsh : I know.
Lucky Lockhart : Your make-up's probably in your nylons by now.
-
Kay Walsh : You're everywhere. In my work, in my life. How do I ever get rid of you?
Lucky Lockhart : You can't, I hope.
-
Kay Walsh : Ah, this is better than anything. This place, the music, dancing with you.
Lucky Lockhart : It's pretty damn good.
Kay Walsh : Oh, oh.
-
Hazel : You're on your own, sweetheart.
Kay Walsh : There's a word for you.
Hazel : Just stay away from me!
Kay Walsh : Only I can't say it. Oh, yes, I can. Whore!
Hazel : Did you call me a whore?
Kay Walsh : Yeah. Did you see anybody else I could be speaking to?
Hazel : You're the whore, sweetheart.
Kay Walsh : You're a bigger whore!
-
Kay Walsh : Why aren't you in the service?
Lucky Lockhart : I'm a Jap spy.
Kay Walsh : Aren't you ever serious about anything?
Lucky Lockhart : You tell me what there's to be serious about?
Kay Walsh : Everything. The war, the Nazis, Winston Churchill.
-
Kay Walsh : You, big...
Moon Willis : Big... yeah?
Kay Walsh : You big... fat...
Moon Willis : What?
-
Kay Walsh : Penney's is looking for salesgirls.
Jack Walsh : I don't want you doing any such thing. I don't want you working.
-
Kay Walsh : My husband would kill me if he knew what I was doing.
-
Kay Walsh : Oh, Lucky, the things you do.
-
Hazel : What about you, Jack, and Lucky? That made a real pretty picture, Kay.
Kay Walsh : That was me and Jack and Lucky! This is me and you and Lucky!
Lucky Lockhart : All right, that's it. You two don't need me.