At one moment, Laurent and Antoine are going to bicycle together and stop to have lunch. Laurent gets drunk and when he starts riding again his bike in a rather dangerous manner, Antoine goes after him and shouts "Alain, fais pas le con!" ("Alain, don't be stupid!"), calling the actor Alain Chabat by his real name instead of his character's name, Laurent.