As the closing credits roll, we are shown the various family members in Hawaii hula-dancing, often in native garb or something close to it, singly and in various combinations. The footage ends with Chief Rocco (Ray Walston) stumbling out of some bushes with a set of night-vision goggles with which he tries to observe the rest of the cast (in full daylight).