Series Directed by
Lourenço de Mello | ... | (150 episodes, 1997-1998) |
Álvaro Fugulin | ... | (150 episodes, 1997-1998) |
António Moura Mattos | ... | (150 episodes, 1997-1998) |
Eduardo Rodil | ... | (130 episodes, 1997-1998) |
Series Writing Credits
Ana Rita Martinho | ... | (150 episodes, 1997-1998) |
To-Zé Martinho | ... | (writer) (150 episodes, 1997-1998) |
Maria João Mira | ... | (150 episodes, 1997-1998) |
Series Cast
Series Produced by
Luís Avelar | ... | delegate producer (150 episodes, 1997-1998) |
Norberto Carvalho | ... | producer: outdoors (150 episodes, 1997-1998) |
Ivan Coletti | ... | executive producer (150 episodes, 1997-1998) |
Rosa Guerra | ... | producer: studio (150 episodes, 1997-1998) |
Pedro Miranda | ... | producer (150 episodes, 1997-1998) |
Raul Soares | ... | location producer (150 episodes, 1997-1998) |
Series Music by
Paco Bandeira | ... | (150 episodes, 1997-1998) |
Fernando Martins | ... | (150 episodes, 1997-1998) |
Series Cinematography by
Denise Domingos | ... | (150 episodes, 1997-1998) |
Artur Santana | ... | (150 episodes, 1997-1998) |
Series Editing by
Gabriela Amado | ... | (150 episodes, 1997-1998) |
Luís K. Carrondo | ... | (150 episodes, 1997-1998) |
Enio Motta | ... | (150 episodes, 1997-1998) |
Series Production Design by
Raul Neves | ... | (150 episodes, 1997-1998) |
Series Set Decoration by
José Vian | ... | (150 episodes, 1997-1998) |
Series Costume Design by
Teresa Alves | ... | (150 episodes, 1997-1998) |
Series Makeup Department
Paula Graveta | ... | makeup artist (150 episodes, 1997-1998) |
Sónia Seabra | ... | makeup artist (150 episodes, 1997-1998) |
Fernanda Sucena | ... | makeup artist (150 episodes, 1997-1998) |
Series Second Unit Director or Assistant Director
Jorge Cardoso | ... | assistant director (150 episodes, 1997-1998) |
João Roque | ... | assistant director (150 episodes, 1997-1998) |
Series Sound Department
Ruben Esteves | ... | foley recordist (130 episodes, 1997-1998) |
Waldemar Miranda | ... | sound (130 episodes, 1997-1998) |
Pedro Moreira | ... | sound (130 episodes, 1997-1998) |
Samuel Rebelo | ... | sound effects (130 episodes, 1997-1998) |
Miguel Sotto Mayor | ... | sound editor (130 episodes, 1997-1998) |
Mafalda Roma | ... | boom operator (67 episodes, 1998) |
Vera Silva | ... | boom operator (35 episodes, 1997) |
Luís Motrena | ... | sound recordist: Macau location (5 episodes, 1997) |
Series Special Effects by
José Vian | ... | special effects (150 episodes, 1997-1998) |
Series Camera and Electrical Department
David Aço | ... | still photographer (150 episodes, 1997-1998) |
Gonçalo Mourão | ... | camera operator (150 episodes, 1997-1998) |
Carlos Neves | ... | camera operator (150 episodes, 1997-1998) |
Luís Rua | ... | camera operator (150 episodes, 1997-1998) |
Germano Vaz | ... | camera operator (150 episodes, 1997-1998) |
Rui Amado | ... | lighting technician (130 episodes, 1997-1998) |
Jorge Rondão | ... | lighting technician (130 episodes, 1997-1998) |
Series Casting Department
Helena Madeira | ... | extras casting (150 episodes, 1997-1998) |
Margarida Roberto | ... | extras casting (150 episodes, 1997-1998) |
Series Costume and Wardrobe Department
Arlete Leão | ... | wardrobe supervisor (150 episodes, 1997-1998) |
Maria João Monteiro | ... | wardrobe assistant (150 episodes, 1997-1998) |
Series Editorial Department
Marta de Caires | ... | post-production assistant (130 episodes, 1997-1998) |
Series Music Department
Paco Bandeira | ... | musical director (130 episodes, 1997-1998) |
Series Script and Continuity Department
Celeste Alves | ... | continuity (150 episodes, 1997-1998) |
Telma Meira | ... | continuity (150 episodes, 1997-1998) |
Series Additional Crew
Cristina Arvelos | ... | promotion (150 episodes, 1997-1998) |
Isaura Casimiro | ... | annotation (150 episodes, 1997-1998) |
Carmo Costa | ... | production assistant (150 episodes, 1997-1998) |
Luisa Guerra | ... | promotion (150 episodes, 1997-1998) |
Manuela Maria | ... | acting director (150 episodes, 1997-1998) |
Luís Oliveira | ... | production assistant (150 episodes, 1997-1998) |
Isabel Pereira | ... | administrative coordinator (150 episodes, 1997-1998) |
Rui Loureiro | ... | technical maintenance (130 episodes, 1997-1998) |