Series Directed by
| Michel Manini | ||
Series Writing Credits
| Christine Laydu | ||
| Claude Laydu | ||
| Jean-Baptiste Laydu | ||
Series Cast
 |
Pascal Renwick | ... | Nounours (voice) |
| Claude Laydu | ... | Le marchand de sable (voice) | |
|
|
Brigitte Lecordier | ... | Nicolas (voice) |
|
|
Barbara Tissier | ... | Pimprenelle (voice) |
|
|
Linette Lemercier | ... | Oscar (voice) |
Series Produced by
| Sophie-Valérie Moreau | ... | producer |
Series Music by
| Christophe Boulanger | ||
| Claude Laydu | ||
Series Cinematography by
| Patrick Decharle | ||
Series Editing by
| Laurent Gigon | ||
Series Production Design by
| Olivier Gelbniann | ||
Series Production Management
| Denis Dulau | ... | production manager |
Series Second Unit Director or Assistant Director
| Jean-Marie Dulau | ... | first assistant director |
Series Camera and Electrical Department
| Pascal Banizet | ... | key grip |
| Franck Krystkowiak | ... | electrician |
| François Piet | ... | assistant camera |
Series Additional Crew
| Janine Duroc | ... | puppeteer |
| Monique Fournier | ... | puppeteer |
| Jacques Godement | ... | puppeteer |
| Pascal Helaug | ... | puppeteer |
| Claude Laydu | ... | chief puppeteer |
| Marcel Ledun | ... | puppeteer |
| André Roggers | ... | puppeteer |
| Bernard Thomas | ... | puppeteer |
| Didier Vanhecke | ... | puppeteer |
