- Cashier: Hi. Did you find everything you wanted?
- Customer: Yes, thanks.
- [holds up DVD of The Day After Tomorrow]
- Customer: When is this one due back?
- Cashier: The day after tomorrow.
- Customer: Yeah, when's it due back?
- Cashier: The day after tomorrow.
- Customer: Yes. The Day After Tomorrow.
- Cashier: Right.
- Customer: Right. When's it due back?
- Cashier: The day after tomorrow.
- Customer: I mean the movie. The Day After Tomorrow. When is it due?