- Dylan Hunt: The visitors reacted differently to your body.
- Trance Gemini: Yes.
- Dylan Hunt: Trance, are you dead or alive?
- Trance Gemini: Yes.
- Andromeda Ascendant: Dylan, I'm not reading any pulses or brainwaves from the plague victims, and their bodies register at room temperature.
- Tyr Anasazi: Well, that would make sense. They're corpses.
- Andromeda Ascendant: Yes, the trouble is they're walking around the ship trying to kill you.
- Tyr Anasazi: [Dylan looks at Tyr] You're surprised? That's what you get for incessantly trying to help!
- Dylan Hunt: The ungrateful dead.
- Andromeda Ascendant: Internal defences ineffectual.
- Tyr Anasazi: It isn't so easy to kill dead people, is it?
- Dylan Hunt: No.
- Dylan Hunt: [as he's fighting some corpses] Rommie, why are the dead trying to kill us
- [one corpse grabs his head and opens his mouth]
- Dylan Hunt: or kiss us? You gotta be kidding!
- [finally gets away from them]
- Dylan Hunt: Sorry guys, but you're not my type.
- Seamus Harper: What? I thought bug people were our friend.
- Dylan Hunt: So did I.
- Tyr Anasazi: Which is why I place great stocking in paranoia.