- Lilah: [Finding Angel in her own office, reading her files] How did you get in here? Vampire detectors my ass!
- Lorne: Come on. I'll hang my head out the window, see if I can pick up the Burkle vibe.
- Charles Gunn: You can do that?
- Lorne: No. But it sounds comforting and I could use the air.