Colin refers to Kenny's band members as "Humphrey Hoggart" and "Raymond Burke", but in the end credits the character names are given as "Humphrey Burke" and "Raymond Hoggart".