An informants name would not be revealed in a court as this would put that person at risk and even being killed and who would pay the price for that it shouldn't be in the interests of a court to put an informant at risk.
Paul Coogan's eye noticeably moves after Bodie discovers him 'dead'.