- Danny Hunter: Bloody Yanks. Everything's a sodding competition.
- Tom Quinn: Harry, what do you think?
- Harry Pearce: I think all kinds of things.
- Helen Flynn: Creature of the night, two o'clock.
- Danny Hunter: Oh, Foreign Office, get out the garlic.
- Danny Hunter: Stand by for lift.
- Tom Quinn: What? You see that bag? She could have ten devices in there. You still want to go and give her a hug?
- Harry Pearce: I signed up here because I knew who the enemy was and I wanted to fight them. These days the enemy don't even have a flag.
- Toby McInnes: At least you knew where they were, I suppose.
- Harry Pearce: Gave them something to put over the coffin.
- Harry Pearce: Mary Kane is a very hot name to drop in Washington right now. They're practically frothing at the mouth for her.
- Tom Quinn: So, we know who you are. We know you're friends with Mary Kane. We know what you're up to and who you're targeting. Rachel, we even know what coffee you like, for God's sake.
- Christine Dale: You know the score these days. We're waging a war. No stone unturned, no excuses, no delays. America wants Mary back and America is gonna get her. We want our Kodak moment.
- Tom Quinn: I thought we were equal partners.
- Christine Dale: Well, we are. Which means you don't get to, uh, stand around and mean well, Tom. You actually have to get off your butt sometimes and do exactly what we tell you.
- Danny Hunter: How much explosive can you put in a holdall?
- Tom Quinn: Enough to turn this place into Ground Zero.
- Harry Pearce: Well, assuming she passes vetting, when might you be addressing the microscopic issue that your real name is Tom Quinn and you're a spy.
- Ellie Simm: Knew it was too good to last. Tall, dark stranger walks into my life. Has to be a catch somewhere.
- Malcolm Wynn-Jones: I have a camp bed. I heard you were looking for somewhere to sleep in town.
- Zoe Reynolds: Oh, to, to rent? Yeah. A room, preferably, Malcolm.
- Malcolm Wynn-Jones: Oh, uh, well, I, I have a camp bed.
- Harry Pearce: So, global terrorism, Islamic extremists, all phone tap resources plus Echelon pointed at the Middle East, and now the old enemy looks as if it's rearing its ugly head, and it's such a beautiful morning.
- Zoe Reynolds: I've lost the bloody cat.
- Tom Quinn: Okay, if you don't find it by the cutoff, trash the place, make it look good, and we'll plant a break-in story in the local rag.
- [first lines]
- Jed Kelley: [answering a phone] Dickson & Murray Estate Agents.
- Osprey: I need to speak to Chris Patterson.
- Jed Kelley: Can I take a message for him?
- Osprey: Tell him Osprey needs to view the house urgently.
- Jed Kelley: Fine.
- Tessa Phillips: What was your girlfriend doing in the lobby?
- Tom Quinn: She asked for a favor, but she didn't say please.
- Tom Quinn: I believe killing people in the name of life is just about the stupidest thing I've ever come across.
- Danny Hunter: [Looking at surveillance photographs] Lots of folks, lots of folks.
- Zoe Reynolds: [Also looking at the photographs] Lots of men. It's always men. Have you ever made anyone pregnant?
- Danny Hunter: What's that got to do with you?
- Zoe Reynolds: Didn't think so.