- Det. Insp. Jack Regan: [Stopping in front of the bank] Look familiar?
- Danny Keever: The only bank I ever did was a piggy bank.
- Det. Chief Insp. Frank Haskins: You know something, Jack, there's a hole in your head as big as the hole in the bank vault.
- [Cut from scene where a bank robbery is obviously in progress]
- Det. Insp. Jack Regan: No one's going to blag that bank. Haskins' informants are always rubbish.