The Botwin house used in this episode and subsequent episodes is different from the one in You Can't Miss the Bear (2005).
Nancy pays with cash for Shane's medical care, implying that Shane is not covered under any medical insurance. Shane and Silas would most likely be eligible for medical insurance through Children's Health Insurance Program.