When Xena dismounts for her duel with Kirilus her chakram falls from her hip and rolls backward. When the camera comes fully back on her after picking up her sword its back on her hip.
When Atrius stabs the soldier, you will see that when he pulls his sword out there is no blood on it.
When Xena rides up & sees Atrius hanging from the posts there are no ropes around his wrists but when she cuts him down the ropes are round his gauntlets.