George is looking after the boys, but he is also teaching them some other not-so-useful pursuits. He makes up his mind that he needs to get his own place but Georgie doesn't want him to go. John decides to employ him to look after the house. The men in the senator's staff are preparing for a charity talent show in a performance being organised by Adam. John and Georgie are having trouble getting some time alone.
—jem