- Colonel Saul Tigh: The last batch of passengers kicked up some trouble. Yeah - you get these people to the other side and they think there's a diner and a chef waiting to take their order.
- Admiral William Adama: When are they gonna learn? They gotta process the thing first, for frak's sake.
- Colonel Saul Tigh: Try telling that to a bunch of empty stomachs.
- Admiral William Adama: I hear they're still eating paper. Is that true?
- Colonel Saul Tigh: No. Paper shortage.
- [Both begin laughing hysterically]
- Admiral William Adama: Not a good sign.