Photos
Veronica Taylor
- Ash Ketchum
- (English version)
- (voice)
- …
Rachael Lillis
- Misty
- (English version)
- (voice)
- …
Eric Stuart
- Brock
- (English version)
- (voice)
- …
Madeleine Blaustein
- Meowth
- (English version)
- (voice)
- (as Maddie Blaustein)
Ikue Ôtani
- Pikachu
- (voice)
- (as Ikue Ohtani)
Paul Liberti
- Professor Elm
- (English version)
- (voice)
- (as Paul Frank)
Rodger Parsons
- Narrator
- (English version)
- (voice)
- (as Ken Gates)
Stuart Zagnit
- Professor Oak
- (English version)
- (voice)
- (as Stan Hart)
Tara Sands
- Female Trainer
- (English version)
- (voice)
- (as Tara Jayne)
- …
Kayzie Rogers
- Little Girl
- (English version)
- (voice)
- …
James Carter Cathcart
- Gary Oak
- (English version)
- (voice)
- (as Jimmy Zoppi)
- …
Megumi Hayashibara
- Musashi
- (voice)
Kazuhiko Inoue
- Dr. Utsugi
- (voice)
Inuko Inuyama
- Nyarth
- (voice)
Mayumi Izuka
- Kasumi
- (voice)
- (as Mayumi Iizuka)
Daisuke Kishio
- Saburo
- (voice)
Yûko Kobayashi
- Shigeru Okido
- (voice)
- Directors
- Masamitsu Hidaka
- Joop Pieëte(voice director NL)
- Writers
- All cast & crew
- Production, box office & more at IMDbPro
Storyline
Did you know
- TriviaThis episode begins the seven-part Silver Conference arc.
- SoundtracksI Believe
(fifth theme song)
Written and Produced by John Siegler and David Kos Rolfe
Performed by David Kos Rolfe
User reviews
Details
Contribute to this page
Suggest an edit or add missing content