Avatar: The Last Airbender (TV Series)
The Boiling Rock, Part 2 (2008)
Cricket Leigh: Mai
Photos
Quotes
-
[after Mai helps Zuko and the others escape]
Azula : I never expected this from you... The thing I don't understand is, why? Why would you do it? You know the consequences.
Mai : I guess you just don't know people as well as you think you do. You miscalculated. I love Zuko more than I fear you.
Azula : [enraged] No *you* miscalculated. You should have feared me more!
[they go into fighting stances; Ty Lee intervenes, hits Azula with her chi-blocking jabs; Azula gasps in shock and falls, immobilized]
Ty Lee : [grabbing Mai] Come on! Let's get out of here!
[the guards capture them]
Azula : You're both fools!
Guard : What shall we do with them, Princess?
Azula : Put them somewhere I'll never have to see their faces again and let them *rot*!
-
Prince Zuko : What are you doing? Where are you taking me?
[the guards throw Zuko into a room]
Prince Zuko : I didn't do anything wrong.
Mai : Come on, Zuko, we all know that's a lie.
Prince Zuko : Mai.
-
Guard : Ma'am, there's a riot going on. I'm here to protect you.
Mai : I don't need any protection.
Prince Zuko : Heh. Believe me, she doesn't.
Guard : I'm sorry, but I'm under direct orders from your uncle to make sure nothing happens.
[Zuko Firebends and the guard darts in to shield Mai, allowing Zuko to escape]
Mai : [to guard] Get off me.
[she runs to the door as Zuko slams it shut; she and Zuko share a long look through the bars before Zuko runs off]
-
Guard : What are you doing?
Mai : Saving the jerk who dumped me.
-
Mai : The truth is, I guess I don't know you. All I get is a letter? You could have at least looked me in the eye when you ripped out my heart.
Prince Zuko : I didn't mean to...
Mai : [cutting him off] You didn't mean to?
Mai : [Reading Zuko's letter] "Dear, Mai, I'm sorry that you have to find out this way, but I'm leaving."
Prince Zuko : Stop! This isn't about you. This is about the Fire Nation.
Mai : Thanks, Zuko. That makes me feel all better.
