Chase arranged for Trevor to be promoted corporal and team leader, albeit in a new unit which won't be deployed again soon. Denise overcomes Mac's embarrassment about people staring at his prosthesis in a restaurant by a public kiss, which soon leads to making love. Unlike Emmalin, her lover private Logan agrees with general Holden military etiquette doesn't allow inviting him to dinner, but the memorial Roxy holds for just deceased Betty provides an acceptable venue. Now Marda has dumped her stealing fiancée Jeff, she's welcome again, even after Trevor discovers her drinking again but manages to get her into AA. The Holdens prepare to move to Brussels as the general is appointed at NATO, which Emmalin hates as it means separation from Logan. Frank's defense of perpetual marital fidelity ironically seems to lead to him tasting sweet infidelity with a divorcée.
—KGF Vissers