Brainy called Dreamer by her real name, Nia, in front of William in the tower at the beginning of the episode.
Several characters refer to Corto Maltese and Kaznia as if they are neighbors, or at least in the same region. Corto Maltese is an island in the Caribbean while Kaznia is located in Eurasia.