At the start of the end credits is a quote from writer-director Joann Sfar: "J'aime trop Gainsbourg pour le ramener au réel. Ce ne sont pas les vérités de Gainsbourg qui m'intéressent, ce sont ses mensonges." ("Gainsbourg transcends reality. I much prefer his lies to his truths.")