At 47:25, Kyle & Ian are walking up to Mike car as he pulls up across from his office. When Mike gets out of the car, you see Kyle & Ian rounding the building walking toward him again.
All of the American flags in the bar are hung incorrectly. The union of the flags should be to the left.