The Equalizer (TV Series)

Separated (2022)

Queen Latifah: Robyn McCall

Photos 

Quotes 

• Viola 'Vi' Marsette : You got home late last night. Heard you banging around the kitchen. Couldn't sleep?

  Robyn McCall : Sorry, I didn't mean to wake you.

  Viola 'Vi' Marsette : Want to talk about it?

  Robyn McCall : I solve people's problems. It's what I'm good at. But right now, I have a close friend who I can't help and a lost child I can't find. I don't like feeling like this. It feels like I'm...

  Viola 'Vi' Marsette : Powerless? Honey, that just means that you're human. You have been fighting ever since you let out that righteous cry the day you were born. And you usually win.

  Robyn McCall : Not this time, Auntie. I don't know what to do.

  Viola 'Vi' Marsette : That's just how you feel right now. It'll come to you. Trust yourself. You can do it.

• Robyn McCall : [Harry is released from prison]  So, I heard it was the president who intervened. Bish, you didn't. You made the call? Your golden ticket?

  William Bishop : My one and only "get out of jail free" card.

  Robyn McCall : You did that for Harry?

  William Bishop : No, I did that for you.

  Robyn McCall : Thank you.

  William Bishop : Well, don't get too excited. There are conditions. Harry can never touch a computer again.

  Robyn McCall : [scoffing chuckle]  You can't be serious.

  William Bishop : It was the one condition of his release.

  Robyn McCall : That'll never stand. You know that, right?

  William Bishop : He so much as checks his bank account online, he's back in Leavenworth.

  Robyn McCall : Still, I can't believe you did that.

  William Bishop : Yeah, well, don't tell him about it. I don't want him to think I'm going soft.

  Robyn McCall : [teasing]  Going?

• Robyn McCall : [leaving a voicemail]  Hey, Bish, it's me. They're shipping Harry out. Please tell me you have a miracle up your sleeve, because I'm all out. I can't let it end like this.

• Robyn McCall : There's no way Pedro could have walked out of that group home by himself. He had to be escorted out. And Yardley didn't have the authority.

  Melody 'Mel' Bayani : But an ICE agent does.

  Robyn McCall : And I'm willing to bet that he's Yardley's partner. I saw one fitting that description at the emergency shelter.

  Melody 'Mel' Bayani : I think I found him. Agent Ike Deleo.

  Robyn McCall : [seeing his picture]  That's him.

  Melody 'Mel' Bayani : Crestfield's Group Home is in his jurisdiction.

  Robyn McCall : All he'd have to do is produce papers saying a kid was being deported. Director wouldn't give it a second thought. Then he could just walk out with a kid, no questions asked.

  Melody 'Mel' Bayani : Okay. So how do we figure out where Deleo took Pedro?

  Robyn McCall : We track his movements.

  Melody 'Mel' Bayani : Well, that might be a little bit above my skill level.

  Robyn McCall : [offering a flash drive]  This isn't.

  Melody 'Mel' Bayani : A flash drive?

  Robyn McCall : Not as cool as hacking traffic cams, but... it'll do the job.