- Nikita: [showing Alex a diagram] This is the Operations Room. The window looks out into the training area so the almighty parents can look down on the kids. Most of their key intel passes through that hub. When a new target comes in, Operations becomes the most popular club in town. If we're gonna sabotage Division, that's one of the veins I'm gonna need you to tap.
- Alex: Doesn't the window work both ways?
- Nikita: Gold star. Glass is tinted, so you're gonna have to get close. Problem is, you can't just walk up and press your nose against it like a kid in a candy store.
- Amanda: You and Nikita were comrades when she served here. Did you ever have feelings for her?
- Seymour Birkhoff: You know what? I'm getting a feeling right now, like I was kidnapped and now I'm being framed for giving her intel!
- Michael: It's you?
- Seymour Birkhoff: I'm not the mole, genius. It's my molar.
- Amanda: Second Bicuspid actually, lower left. I had medical run an FMRI on Birkhoff. Imagine my surprise when it showed a tiny wireless transmitter embedded in his tooth. Nikita must've planted it there when he was passed out.
- Percy: Possibly
- Seymour Birkhoff: Possibly? I think I'd remember that.
- Amanda: He passed the lie detection.
- Alex: Pretty cool how you can hack into all these servers. Local theaters, local police... FBI?
- Seymour Birkhoff: I don't have to hack-jack. All these systems are already hacked. I own them. One button, boom! Sneakers, River Phoenix. Right. What's up?
- Alex: Division's lucky to have you.
- Seymour Birkhoff: Guh! Tell that to Percy and the Dragon Queen. They thought I was a mole. Fascists!