The detective working with Naomi tells her that's she discovered that Mark's cell phone is located at Claire's house in Long Island. Law enforcement needs to obtain a warrant before searching for information such as this and would need to show probable cause. As Mark is not a suspect, as well as he is someone she has dated, she'd have two problems getting a warrant for this info.