Directed by
Vlad Marsavin |
Writing Credits (in alphabetical order)
Vlad Marsavin | ... | (writer) |
Cast
Milana Albakova | ... | Sebastian (voice) | |
Maria Filatova | ... | (voice) | |
Magdalena Filatovi | ... | (voice) | |
Alex Kharlamov | ... | (voice) | |
Mary Eileen O'Donnell | ... | (voice) | |
Arina Yagovkina | ... | The Girl (voice) | |
Elena Yagovkina | ... | The Girl's Mom (voice) |
Produced by
Tatiana Chekhova | ... | producer |
Zhenia Delioussine | ... | associate producer |
LazRael Lison | ... | producer |
Vlad Marsavin | ... | producer |
Adrian Sakhaltuev | ... | producer |
Sharunya Varriale | ... | producer (as Sharunya Galickaite) |
Music by
Alex Kharlamov |
Editing by
Sergey Burlaka | ||
Andrey Korolyov |
Production Design by
Petr Zakharov |
Art Direction by
Petr Zakharov |
Art Department
Zhenia Delioussine | ... | storyboard artist |
Elena Drozdova | ... | artist |
Nina Khaustova | ... | artist |
Val Konoplev | ... | storyboard artist |
Sonia Kuzhavskaya | ... | artist |
Andrey Marsavin | ... | artist |
Bill Plympton | ... | additional character concept designer |
Elena Romanchenko | ... | pencil artist |
Marina Tatarinova | ... | artist |
A. Vorobyov | ... | artist |
Petr Zakharov | ... | artist |
Sound Department
Tim Hoogenakker | ... | re-recording mixer |
Alex Kharlamov | ... | sound mixer / supervising sound editor |
Vladislav Minasuev | ... | sound designer |
Eugene Pereiaslavtsev | ... | assistant sound effects engineer |
Alexander Pustarnakov | ... | sound designer |
Dawn Redmann | ... | sound |
Andrey Ribin | ... | sound designer |
Vitaliy Rozynko | ... | sound designer |
Special Effects by
Oleh Fedchenko | ... | special effects (as Oleg Fedchenko) |
Denis Romanov | ... | special effects |
Visual Effects by
Elena Drozdova | ... | clean-up |
Oleh Fedchenko | ... | digital effects (as Oleg Fedchenko) |
Elena Lipinskaya | ... | clean-up |
Denis Romanov | ... | digital effects |
Svetlana Zaharova | ... | clean-up |
Animation Department
Mirtad Gazazian | ... | clean-up supervisor |
Val Konoplev | ... | animation director / animator |
Elena Lipinskaya | ... | inbetween artist |
Olga Maksyuk | ... | inbetween artist |
Igor Makushev | ... | animator |
Vladimir Nikitin | ... | key animator |
Vladimir Omelchuk | ... | animator |
Irina Romanyuk | ... | inbetween artist |
Adrian Sakhaltuev | ... | animator |
Tatyana Slavinska | ... | animator (as Tatiana Slavinskaya) / animator |
Mikhail Titov | ... | animator |
Alexandr Vorobyov | ... | animator |
Peter Zakharov | ... | animator |
Editorial Department
Sergey Burlaka | ... | composite editor |
Andrey Korolyov | ... | composite editor |
Additional Crew
Grant Babadjanian | ... | production accountant |
Galina Chubarova | ... | systems administrator and support |
Andrey Pirogov | ... | systems administrator and support |
Vladimir Razdetv | ... | technical development |
Irina Sakhaltueva | ... | development manager |
Alena Stepanova | ... | production assistant |
Oksana Tsibko | ... | technical assistant |
Ivan Valakh | ... | production assistant |
Thanks
Dima Malanitchev | ... | special thanks |
Lada Marsavina | ... | special thanks |
Sasha Raizor | ... | special thanks |
Lee Rudnicki | ... | special thanks |
Sigitas Sniras | ... | special thanks |
Sonia Vitver | ... | special thanks |
Brian Wojciechowski | ... | special thanks |