The actress who plays the proprietor at the coffee stand is Paige Tamada. She is the same actress who played the elf Judy in the first Santa Clause film.
When Mrs. Claus is meeting with Gary to try and spy on Sandra, the screen at her desk is showing a picture of Jack Frost (played by Martin Short in The Santa Clause 3).