In Fisk's memory, there is a picture of a rabbit in a snowstorm on the wall. This was the title of the white painting he bought in Daredevil that reminded him of the wall he would stare at.
Maya stops at a Roxxon gas station. Roxxon is the fictional company used in numerous Marvel titles and the MCU.