Directed by
| DK Welchman | ... | (as Dorota Kobiela) (directed by) |
| Hugh Welchman | ... | (directed by) |
Writing Credits
| DK Welchman | ... | (written by) (as Dorota Kobiela) & |
| Hugh Welchman | ... | (written by) & |
| Jacek Dehnel | ... | (written by) |
Cast (in credits order)
Produced by
| Claudia Bluemhuber | ... | executive producer |
| Sean M. Bobbitt | ... | producer (as Sean Bobbitt) |
| Cleone Clarke | ... | associate producer: UK |
| Tim Dennison | ... | line producer: uk |
| Jonathan Feroze | ... | associate producer |
| Ian Hutchinson | ... | executive producer |
| Richard Londesborough | ... | associate producer |
| Ivan Mactaggart | ... | producer |
| Steve Muench | ... | financier |
| Edward Noeltner | ... | executive producer |
| David Parfitt | ... | executive producer |
| Gerd Schepers | ... | executive producer |
| Charlotte Ubben | ... | executive producer |
| Laurie Ubben | ... | executive producer |
| Hugh Welchman | ... | line producer / producer |
Music by
| Clint Mansell | ... | (music by) |
Cinematography by
| Tristan Oliver | ||
| Lukasz Zal | ||
Editing by
| DK Welchman | ... | (as Dorota Kobiela) |
| Justyna Wierszynska | ||
Casting By
| Jenny Duffy | ||
Production Design by
| Matthew Button | ||
| Piotr Dominiak | ||
| Maria Duffek | ... | (production design: actors shot in Wroclaw) |
| Andrzej Rafal Waltenberger | ... | (production design: actors shot in Wroclaw) |
Art Direction by
| Daniela Faggio | ||
| Luke Gledsdale | ... | art director |
Costume Design by
| Dorota Roqueplo | ||
Makeup Department
| Joanna Bochenska | ... | assistant makeup artist: actors shot in Wroclaw |
| Maureen Hetherington | ... | makeup artist: UK |
| Alina Janerka | ... | makeup artist: actors shot in Wroclaw |
| Sallie Jaye | ... | hair/make-up designer |
| Malgorzata Maykut | ... | makeup artist: actors shot in Wroclaw |
| Iwona Obroslak | ... | assistant makeup artist: actors shot in Wroclaw |
| Mary-Anne Waite | ... | makeup artist: UK |
Production Management
| Magdalena Bargiel | ... | sales & co-productions |
| Arkadiusz Domanus | ... | assistant production manager |
| Agnieszka Kik | ... | unit production manager: actors shot in Wroclaw (as Agnieszka Kik-Czapla) |
| Maciej Kowalski | ... | set manager |
| Dominika Nowakowska | ... | production secretary: actors shot in Wroclaw |
| Barbara Sikorska-Wyrwas | ... | accountant: Breakthru Films |
| Anna Szadkowska | ... | production manager: CeTA |
| Konstantinos Vassilaros | ... | production manager: Athens studio |
| Tomasz Wochniak | ... | head of production |
Second Unit Director or Assistant Director
| Weronika Alwin | ... | assistant director: actors shot in Wroclaw |
| Michal Czerwonka | ... | assistant director: actors shot in Wroclaw |
| Piotr Kolski | ... | second unit director: actors shot in Wroclaw |
| Catrin Strong | ... | second assistant director |
| Terry Bamber | ... | assistant director (uncredited) |
| Lammy Hersi | ... | assistant director (uncredited) |
| Sataish O'Shea-Ramdeholl | ... | third assistant director (uncredited) |
Art Department
| Alex Abelman | ... | carpenter |
| Bartosz Armusiewicz | ... | storyboard artist |
| Peter Arnold | ... | scenic artist |
| Paul Bolger | ... | storyboard artist |
| Sylwia Bomba | ... | artist |
| Piotr Dominiak | ... | head of painting / storyboard artist |
| Giuseppe Faggio | ... | scenic artist |
| Tomasz Jaremko | ... | stage hand: actors shot in Wroclaw |
| Neil Jenkins | ... | stand-by art director |
| Mariusz Kowalski | ... | props: actors shot in Wroclaw |
| Michal Krauze | ... | construction coordinator: actors shot in Wroclaw |
| Dawid Lechelt | ... | stagehand: actors shot in Wroclaw |
| January Misiak | ... | storyboard artist |
| George Mizen | ... | property master |
| Mateusz Nowacki | ... | stagehand: actors shot in Wroclaw |
| Seb Palmer | ... | carpenter |
| John Pickersgill | ... | carpenter |
| Abigail Quinlan | ... | draughtsperson |
| Ben Rai-Green | ... | construction coordinator |
| Henry Rogers | ... | art department assistant |
| Richard Rowntree | ... | additional greens: Palmbrokers |
| Jacek Spychalski | ... | props: CeTA |
| Jakub Szymanski | ... | stagehand: actors shot in Wroclaw |
| Jakub Zuberek | ... | props: actors shot in Wroclaw |
Sound Department
| Adam Bartnikiewicz | ... | sound on set: actors shot in Wroclaw |
| Alex Bryce | ... | boom operator: dailies |
| Jodie Campbell | ... | boom operator |
| Clive Copland | ... | sound mixer |
| Denis Dubiella | ... | sync effects |
| Michal Fojcik | ... | sound designer |
| Mateusz Irisik | ... | sync effects |
| Michal Jankowski | ... | sound designer / sound on set: actors shot in Wroclaw |
| Krzysztof Jastrzab | ... | sync effects |
| Ihor Kaniuk | ... | adr recordist / re-recording mixer |
| Nick Kray | ... | post-synchronization |
| Pawel Luczak | ... | dialogue editor: & effects |
| Markus Moll | ... | re-recording mixer |
| Ronnie Mukwaya | ... | mixing technician |
| Matthias Neumann | ... | dubbing re-recording mixer / dubbing recordist |
| Jacek Pajak | ... | sync effects |
| Tiikerie Pham | ... | sound |
| Krzysztof Salawa | ... | sync effects |
| Andy Stallabrass | ... | post-synchronization |
| Hannes Wannerberger | ... | sound mix technician |
Special Effects by
| Scott MacIntyre | ... | special effects supervisor (as Scott McIntyre) |
| Eddy Popplewell | ... | special effects technician |
Visual Effects by
| Bartosz Armusiewicz | ... | matte painting |
| Wojciech Baginski | ... | rotoscope artist: Rotomonks |
| Agnieszka Burszewska | ... | compositing |
| Stelios Choustoulakis | ... | technical support: Athens |
| Bartosz Dluzewski | ... | compositing / digital artist / matte painter |
| Piotr Dominiak | ... | matte painter |
| Jorgo Gjikopulli | ... | rotoscope artist |
| Marek Glinka | ... | compositor |
| Szymon Gospodarek | ... | motion control: CeTA |
| Adrianna Grzelak | ... | compositing |
| Krzysztof Hrycak | ... | visual effects producer |
| Krzysztof Jachura | ... | visual effects artist |
| Adrian Jackowski | ... | special effects: CeTA |
| Gawel Jacykow | ... | visual effects artist |
| Joanna Katarzynska | ... | data wrangler |
| Katarzyna Komada | ... | compositor |
| Krzysztof Laskowski | ... | on set visual effects supervisor |
| Lukasz Mackiewicz | ... | compositing / visual effects supervisor |
| Oleksandr Malets | ... | digital compositor |
| Aurélie Maumon | ... | Digital clean up artist |
| Agnieszka Medrala | ... | special effects: CeTA |
| Francho Melendez | ... | special effects: CeTA |
| Leszek Milewski | ... | stage hand: CeTA |
| Filip Molski | ... | compositor |
| Amina Muench | ... | digital clean-up artist |
| Nolabel | ... | visual effects |
| Magdalena Opido | ... | digital clean-up artist |
| Witold Pluzanski | ... | compositing |
| Justyna Podzorny | ... | special effects: CeTA |
| Maciek Pretki | ... | visual effects artist |
| Bartlomiej Przybylski | ... | motion control: CeTA / special effects: CeTA |
| Filip Pys | ... | special effects: CeTA |
| Pawel Radziun | ... | technical support: Poland |
| Pawel Rosiak | ... | compositor |
| Tom Skorczynski | ... | visual effects artist |
| Adam Skowronski | ... | cg artist / compositing |
| Kirill Stashkevich | ... | compositor |
| Piotr Staszkiewicz | ... | visual effects artist |
| Katarzyna Swistek | ... | special effects: CeTA |
| Jan Szkandera | ... | visual effects artist |
| Patrycja Trela | ... | special effects: CeTA |
| Roman Trojanowski | ... | compositor |
| Alan Uran | ... | visual effects coordinator |
| Monika Urbanczyk | ... | motion control: CeTA / special effects: CeTA |
| DK Welchman | ... | compositing (as Dorota Kobiela) |
| Justyna Wierszynska | ... | digital compositor |
| Witold Wnuk | ... | compositor |
| Tomasz Wochniak | ... | compositing |
| Paulina Wojdyna | ... | digital clean-up artist |
| Krzysztof Wojnar | ... | stage hand: CeTA |
| Jakub Wróbel | ... | compositor |
Stunts
| Marek Jaszkowski | ... | stunt coordinator |
Camera and Electrical Department
| Maciej Bedyk | ... | lighting master: actors shot in Wroclaw |
| Harry Bennett-Snewin | ... | digital imaging technician |
| Louisa Court | ... | key grip |
| Seth Crosby | ... | electrician |
| Pearce Crowley | ... | lighting technician |
| Ash Daniyan | ... | video operator |
| Ryan Donnelly | ... | trainee video assist |
| Toby Farrar | ... | gaffer |
| Jeremy Fusco | ... | first assistant camera |
| Richard Harrowing | ... | electrician: UK |
| Wojciech Koniarski | ... | lighting: actors shot in Wroclaw |
| Emil Kumor | ... | lighting: actors shot in Wroclaw |
| Michal Pakulski | ... | camera operator: actors shot in Wroclaw |
| Roland C. Phillips | ... | second assistant camera |
| Piotr Plucinski | ... | first assistant camera |
| Szymon Polak | ... | grip: actors shot in Wroclaw |
| Marek Puzia | ... | focus puller: actors shot in Wroclaw |
| Marek Pyzio | ... | electrician: CeTA |
| Marcin Skos | ... | grip assistant: actors shot in Wroclaw |
| Henryk Tas | ... | electrician: CeTA |
| Frank Usher | ... | electrician: UK |
| Arkadiusz Wesoly | ... | electrician: CeTA |
| Patryk Zadrozny | ... | lighting: actors shot in Wroclaw |
| Maciej Jarnot | ... | grip (uncredited) |
Animation Department
| Lilla Agrafioti | ... | painting animator: Athens (as Lila Agrafioti) |
| Yanis Alexakis | ... | painting animator: Athens (as Yannis Alexakis) |
| Bartosz Armusiewicz | ... | design painter / painting animator: Gdansk |
| Alexandra Bari | ... | painting animator: Athens |
| Aleksander Baszynski | ... | painting animator: Wroclaw |
| Karolina Belczyk-Behrendt | ... | painting animator: Wroclaw |
| Tyler Berry | ... | painting animator: Wroclaw |
| Pamela Bliss | ... | painting animator: Gdansk |
| Wieslaw Bober | ... | painting animator: Gdansk |
| Anastasiya Bonishko | ... | painting animator: Gdansk |
| Mark Boston | ... | painting animator: Gdansk |
| Marta Burzynska | ... | production coordinator |
| Sara Calderón | ... | painting animator: Gdansk (as Sara Calderon-Gonzalez) |
| Sara Campos | ... | painting animator: Gdansk |
| Belean Carmen | ... | painting animator: Athens |
| Jarzebina Cebera | ... | painting animator |
| Malgorzata Cebera | ... | painting animator: Gdansk |
| Ryan Chapman | ... | painting animator: Wroclaw |
| Catalina Codreanu | ... | painting animator: Gdansk |
| Marta Czarnecka | ... | painting animator: Gdansk |
| Marcin Dega | ... | animatic |
| Bartosz Dluzewski | ... | design painter / painting animator / painting animator: Gdansk |
| Piotr Dominiak | ... | painting animator: Gdansk |
| Anastasia Efstathiadi | ... | painting animator: Athens |
| Golda Ewa | ... | painting supervisor |
| Val Fulford | ... | painting animator: Athens (as Valerie Fulford) |
| Svetlana Gavryshchuk | ... | painting animator: Gdansk |
| Setareh Goodarzi | ... | painting animator: Gdansk |
| Lukasz Gordon | ... | design painter / painting animator: Gdansk |
| Vasilios Goumas | ... | painting animator: Athens |
| Natalie Gregorarz | ... | painting animator: Athens |
| Andrew Grimmer | ... | painting animator: Gdansk |
| Adrianna Grzelak | ... | painting animator: Wroclaw |
| Klaudyna Hady | ... | painting animator: Gdansk |
| Dominica Harrison | ... | painting animator: Gdansk |
| Vyacheslav Heyderikh | ... | painting animator: Wroclaw |
| Sandra Hickey | ... | painting animator: Gdansk |
| Dominika Hofman | ... | painting animator: Gdansk |
| Olena Horhol | ... | painting animator: Wroclaw |
| Goce Ilievski | ... | painting animator: Wroclaw |
| Tomasz Iwanicki | ... | painting animator: Wroclaw |
| Wiktor Jackowski | ... | design painter / painting supervisor |
| Wojciech Jakubowski | ... | animatic |
| Marlena Jopyk-Misiak | ... | design painter / painting animator: Gdansk |
| Julia Kasprzak | ... | painting animator: Gdansk |
| Michal Kaszewski | ... | painting animator: Gdansk |
| Anna Kluza | ... | design painter / painting animator: Gdansk / painting supervisor |
| Kat Knutsen | ... | painting animator: Gdansk |
| Maja Kobylinska | ... | painting animator: Gdansk |
| Yoko Koga | ... | painting animator: Wroclaw |
| Malgorzata Kornecka-Drag | ... | painting animator: Gdansk |
| Andrii Kovtunovych | ... | painting animator: Gdansk |
| Babis Kretsis | ... | painting animator: Athens |
| Dimitris Kretsis | ... | painting animator: Athens |
| Aleksey Krilov | ... | painting animator: Gdansk |
| Olga Królak | ... | painting animator: Athens |
| Urszula Kulczyk | ... | painting animator: Gdansk |
| Malgorzata Kuznik | ... | painting animator: Gdansk |
| Elizabeth Hristova Lisa | ... | painting animator: Gdansk (as Elizabeta Hristova) / painting animator: Gdansk |
| Jerzy Lisak | ... | design painter / painting animator: Gdansk |
| Kamil Lisek | ... | painting animator: Gdansk |
| Adam Maciejewski | ... | painting animator: Gdansk |
| Andrii Makedon | ... | painting animator: Gdansk |
| Mariusz Maksel | ... | painting animator: Gdansk |
| Joanna Maleszyk | ... | painting animator: Gdansk |
| Tiffanie Mang | ... | painting animator: Gdansk |
| Monika Marchewka | ... | painting supervisor |
| Christos Marmeris | ... | painting animator: Gdansk |
| Polina Mavrikaki | ... | painting animator: Athens |
| Kamila Michalowska | ... | painting animator: Gdansk |
| Karolina Michalowska | ... | painting animator: Gdansk |
| January Misiak | ... | painting supervisor |
| Charlene Mosley | ... | painting animator: Gdansk |
| Shuchi Muley | ... | painting animator: Gdansk |
| Vitaliy Muryn | ... | painting animator: Gdansk |
| Jovanovic Nadja | ... | painting animator: Athens (as Nadia Jovanovic) |
| Soulakelli Nefeli | ... | painting animator: Athens |
| Karol Nienartowicz | ... | painting animator: Gdansk |
| Koniaris Nikos | ... | painting animator: Athens |
| Krzysztof Nowicki | ... | painting animator: Gdansk |
| Seamas O'Labhradha | ... | painting animator: Gdansk |
| Kateryna Ocheredko | ... | painting animator: Gdansk |
| Tetiana Ocheredko | ... | painting animator: Gdansk |
| Iga Oliwiak | ... | painting animator: Gdansk |
| Michael Palapouidis | ... | painting animator: Athens |
| Magdalena Pawlowska-Salwa | ... | painting animator: Gdansk |
| Dena Peterson | ... | painting animator: Gdansk |
| Biserka Petrovic | ... | painting animator: Gdansk |
| Malgorzata Piasecka-Kaleta | ... | painting animator: Gdansk |
| Magdalena Piecha | ... | painting animator: Gdansk |
| Dominika Pietrzak | ... | painting animator: Gdansk |
| Marta Pik | ... | painting animator: Gdansk |
| Wanda Piskorska | ... | painting animator: Gdansk |
| Wladyslaw Pitala | ... | painting animator: Gdansk |
| Jakub Podlodowski | ... | painting animator: Gdansk |
| Anna Pszonka | ... | painting animator: Gdansk |
| Maryia Radzko | ... | painting animator: Athens |
| Adam Razik | ... | painting animator: Gdansk |
| Yuliia Reshetnyk | ... | painting animator: Gdansk |
| Marva Hernandez Rios | ... | painting animator: Gdansk |
| Danuta Roman | ... | painting animator: Gdansk |
| Raul Ruiz-Mateosv | ... | painting animator: Wroclaw |
| Mayra Hernández Ríos | ... | painting animator: Gdansk (as Marva Hernandez Rios) |
| Sokolova Sasha | ... | painting animator: Gdansk (as Alexandra Sokolova) |
| Maryna Savchenko | ... | painting animator: Gdansk |
| Mariia Shepelenko | ... | painting animator: Gdansk |
| Sylwia Sieradzka | ... | painting animator: Gdansk |
| Aleksandra Siudek | ... | painting animator: Athens |
| Antonis Skampavirias | ... | painting animator: Athens (as Antonios Skampavirias) |
| Joanna Smielowska | ... | painting animator / painting animator: Gdansk |
| Agata Smólska | ... | painting animator: Gdansk |
| Alexandra Sokolova | ... | painting animator: Gdansk |
| Daria Solar | ... | painting animator: Wroclaw |
| Kenzie Sutton | ... | painting animator: Gdansk (as McKenzie Sutton) |
| Yaroslav Svirniak | ... | painting animator: Gdansk |
| Eugeniusz Szen | ... | painting animator: Wroclaw |
| Jan Szewczyk | ... | painting animator: Gdansk |
| Trifon Tasiou | ... | painting animator: Athens |
| Vassilis Tsokopoulos | ... | painting animator: Athens |
| Hemali Vadalia | ... | painting animator: Gdansk |
| Elli Velliou | ... | painting animator: Athens (as Ellie Veliou) |
| Vinkic Vladimir | ... | painting animator: Gdansk |
| Anna Walus | ... | painting animator: Gdansk |
| Slawomir Warmbier | ... | painting animator: Gdansk |
| Waldemar Wesolowski | ... | painting animator: Gdansk |
| Sarah Wimperis | ... | painting animation / painting animator: Gdansk |
| Martyna Wolna | ... | painting animator: Gdansk |
| Justyna Wozniak | ... | painting animator: Gdansk |
| Anna Wydrych | ... | painting animator: Gdansk |
| Yigourtakis Yannis | ... | painting animator: Athens |
| Malgorzata Zembko | ... | painting animator: Gdansk |
Casting Department
| Vanessa Baker | ... | voice casting |
| Sylwia Czaplewska | ... | casting director: actors shot in Wroclaw |
| Magda Sobolewska | ... | extras casting |
Costume and Wardrobe Department
| Aleksandra Janc | ... | assistant costume designer: second unit: actors shot in Wroclaw |
| Penny McDonald | ... | costume assistant uk |
| Katarzyna Smoter | ... | assistant costume designer: second unit: actors shot in Wroclaw |
| Beata Swiecicka | ... | assistant costume designer: actors shot |
| Marzena Wojciechowska | ... | assistant costume designer: actors shot |
Editorial Department
| Julia Boguslawska | ... | post-production executive producer (as Julia Skorupska) |
| Rafal Golis | ... | post-production producer |
| Michal Herman | ... | color timer |
| Sylwester Jablonski | ... | mastering |
| Bartosz Kanadys | ... | mastering |
| Zofia Kielak | ... | post-production coordinator (as Zofia Syroka) |
| Kamil Komorek | ... | conforming |
| Michal Krajewski | ... | digital intermediate |
| Michal Magon | ... | mastering |
| Maciej Mika | ... | conforming |
| Kamil Rutkowski | ... | digital intermediate |
| Jedrzej Sablinski | ... | post-production producer |
| Zuzanna Syroka | ... | mastering |
| DK Welchman | ... | color timer (as Dorota Kobiela) |
| Mateusz Zaluski | ... | mastering |
Music Department
| Laurence Anslow | ... | digital recordist |
| Sarah Bridge | ... | music consultant |
| Matt Dunkley | ... | conductor / orchestrator |
| Alex Ferguson | ... | assistant engineer |
| Geoff Foster | ... | score engineer and mixer |
| Gareth Griffiths | ... | musician's contractor, musician |
| Lianne La Havas | ... | playback singer |
| Ros Stephen | ... | musician: violin |
| Jill Streater | ... | supervisor music copyist |
| Ruth Wall | ... | musician: harp |
| Billy Warwick | ... | music supervisor |
| Warren Zielinski | ... | musician: violin |
Script and Continuity Department
| Zsófi Debreceni | ... | assistant script supervisor |
| Rebecca Sheridan | ... | script supervisor |
Transportation Department
| Piotr Sybistowicz | ... | transportation: actors shot in Wroclaw |
Additional Crew
| Rhona Alsworth | ... | insurance |
| Flavio Aquilone | ... | Italian dubbing |
| Susana Ballesteros | ... | voice dubbing |
| Grzegorz Bednarczyk | ... | runner |
| Dominic Boyle | ... | additional child voices |
| Michelle Davis | ... | assistant production coordinator |
| Jack Dingle | ... | production accountant |
| Susana G. Esteban | ... | Voice actor |
| Val Fulford | ... | painting animator |
| Irene Gall | ... | Representative: Silver Reel |
| Dariusz Glowala | ... | finances: Chief Financial Officer - Breakthru Films |
| Emma Green | ... | digital marketing manager |
| Indira Guha | ... | legal services |
| Brad Hanson | ... | insurance |
| Matthew Helderman | ... | financing executive |
| Katherine Imp | ... | legal services |
| Hanaa Issa | ... | Production Financing |
| Karol Kil | ... | runner |
| Slusarek i Wspolnicy Lesnodorski | ... | legal services |
| Pawel Malko | ... | distribution |
| Lauren Mekhael | ... | finance executive |
| Sheila Fraser Milne | ... | completion guarantor services |
| Agnieszka Niewadzil | ... | production coordinator: CeTA |
| Magdalena Opido | ... | paint manager |
| Julia Podolska | ... | graphic projects |
| Zev F. Raben | ... | distribution legal |
| Alex Saveliev | ... | Sales Representative |
| Barbara Sikorska-Wyrwas | ... | administrator: Breakthru Films |
| Marcin J. Sobczak | ... | publicity and promotion manager |
| Faidon Sofianos | ... | production services: production manager: Studio Mabrida (as Phaidon Sofianos) |
| Brigitte Sofianou | ... | production services: production manager: Studio Mabrida (as Brigita Sofianos) |
| Laura Steel | ... | pre-production assistant |
| Judd Taylor | ... | head of marketing: Cinema Management Group |
| Robert Williams | ... | finance legal counsel |
| Agata Wissuwa | ... | translations: Breakthru Films |
Thanks
| Georgia Bayliff | ... | thanks |
| Lisa Bines | ... | thanks |
| Stuart Burnside | ... | thanks |
| Chantel Burrell | ... | thanks |
| Huda Cotran | ... | special thanks |
| Hanna Issa | ... | thanks |
| Steve Joberns | ... | thanks |
| Anna Mansi | ... | thanks |
| Robert Messinger | ... | thanks |
| Richard Smethurst | ... | thanks |
