Directed by
Silvia Munt | ... | (as Sílvia Munt) |
Writing Credits (in alphabetical order)
Silvia Munt | ... | (as Sílvia Munt) |
Mercè Sarrias | ... | (as Mercè Sàrrias) |
Josep Maria de Sagarra | ... | (play) |
Cast (in credits order)
Marina Salas | ... | Caterina | |
Pablo Derqui | ... | Claudi | |
Miquel Gelabert | ... | Libori | |
Marina Comas | ... | Rosa | |
Fermí Reixach | ... | Luard | |
Rosa Vila | ... | Salvadora | |
Pep Cruz | ... | Bernat | |
Míriam Alamany | ... | Rufina | |
Carles Martínez | |||
Oriol Vila | ... | Rafel | |
Maria Rodríguez Soto | ... | (as Maria Rodríguez) | |
Jacob Torres | |||
Ramon Villegas | |||
Enric Auquer | |||
Carlos Troya | ... | (as Carles Troya) | |
Joan Amargós | |||
Joan Alavedra |
Produced by
Antonio Chavarrías | ... | producer |
Maite López Pisonero | ... | executive producer: TVE (as Maite L. Pisonero) |
Àngels Masclans | ... | delegate producer: Oberon |
Cruz Rodríguez | ... | executive producer: TVC |
Music by
Xavier Capellas |
Cinematography by
David Omedes |
Editing by
David Gallart |
Casting By
Cristina Campos |
Production Design by
Irene Montcada |
Art Direction by
Irene Montcada |
Costume Design by
Antonio Belart |
Makeup Department
Maru Errando | ... | makeup and hair |
Esther Ortega | ... | makeup and hair assistant |
Noelia Peso | ... | makeup and hair assistant |
Anna Álvarez | ... | assistant makeup artist |
Production Management
Marta Ramírez | ... | production manager |
Marc Álvarez | ... | unit production manager |
Second Unit Director or Assistant Director
Maria Beltran | ... | director trainee |
Anna Maluenda | ... | third assistant director |
Vicky Mullor-Caballé | ... | second assistant director (as Vicky Mullor) |
Àlex Vilà | ... | first assistant director |
Art Department
Mario Escudero | ... | art assistant |
Montse Fernández | ... | art assistant |
Mireia Gibert | ... | property master |
Julia Yolanda González | ... | art trainee |
Paco Gámez | ... | props |
Jacob Jové | ... | art assistant |
Paola Mikiej | ... | art assistant |
Laia Poy | ... | art trainee |
Iris Santamaría | ... | property master |
Laia Serra | ... | on-set props |
Neil Trepat | ... | props |
Sound Department
Oriol Campi | ... | boom operator |
Carlos Cervera | ... | facilities coordinator |
Marta Durruti | ... | sound assistant |
Dani Fontrodona | ... | sound (as Daniel Fontrodona) |
Miquel Jou | ... | dub recordist |
Emili Lleonart | ... | sound mixer |
Mario Lorenzo | ... | facilities management: mix stage |
Marisol Nievas | ... | sound editor |
Pepe Pleguezuelos | ... | dubbing mixer |
Javier Valdés | ... | dubbing director |
Visual Effects by
Iñaki Bilbao | ... | digital compositor |
Clara Calvet | ... | graphic design |
Guillermo Díaz del Río de Santiago | ... | digital compositor (as Guillermo Díaz del Río) |
Curro Muñoz | ... | visual effects supervisor |
Camera and Electrical Department
Sergio Arcas | ... | electrician |
Tito Arcas | ... | gaffer |
Jaume Avizanda | ... | focus puller |
Marc Balló | ... | still photographer |
Clàudia Barberà | ... | electrician |
Teresa Burgos | ... | b camera |
Iván Buñuel | ... | focus puller |
Mònica Cortés | ... | still photographer |
Daniel de Juan | ... | electrician (as Dani de Juan) / key grip (as Dani de Juan) |
Dani Jareño | ... | electrician |
Sergi Lafuente | ... | assistant camera / second assistant camera |
Cesc Nogueras | ... | camera trainee |
Amadeu Riera | ... | steadicam assistant |
Camila Rivas | ... | d.i.t. |
Carlos Rodríguez Pedrol | ... | steadicam operator (as Carlos Rodríguez) |
Guillermo Rodríguez | ... | assistant camera |
Costume and Wardrobe Department
Emma Escolano | ... | assistant costume designer |
Carolina Montoya | ... | costume trainee |
Carlota Ricart | ... | assistant costume designer |
Editorial Department
Alberto Bernad | ... | assistant editor |
Quique Cañadas | ... | digital colorist |
Ana Charte Isa | ... | assistant editor (as Ana Charte) |
Victoria Lorenzo | ... | post-production coordinator |
Laura Sánchez | ... | digital post-production coordinator |
Location Management
Manel Manteca | ... | location manager |
Nikolai Semjevski | ... | location manager |
Music Department
Gabriel Amargant | ... | musician: clarinet / musician: saxo |
Xavier Capellas | ... | musician: piano |
Marçal Cruz | ... | music recording and mixing |
Eduard Iniesta | ... | musician: strings |
Manuel Martínez del Fresno | ... | musician: cello |
Vicenç Solsona | ... | musician: guitar / musician: tres guitar |
Alfred Tapscott | ... | orchestrator |
Giulia Valle | ... | musician: double bass |
Josep Vila Campabadal | ... | musician: accordion |
Script and Continuity Department
Núria Casanueva | ... | script supervisor |
Additional Crew
David Arnau Barrufet | ... | advisor (as David Arnau) |
Eneko Basterra | ... | production staff |
Jordi Bueno | ... | cashier |
Oriol Daviu | ... | production trainee |
Carlota Esteller | ... | production trainee |
Pol Guamis | ... | production staff |
Pol Gutiérrez | ... | production staff |
Pau Lluís | ... | production trainee |
Carola Miralles | ... | production staff |
Alessandra Miuccio | ... | production trainee |
Charo Nieto | ... | production accountant |
Irene Prats | ... | production staff |
Miguel Ángel Pérez | ... | production staff |
Anna Salgado | ... | production trainee |
Claudia Ursula Torrents | ... | production staff (as Clàudia Torrents) |
Thanks
Salvador Aixarch | ... | thanks |
Eli Bofill | ... | thanks |
Josep M. Dacosta | ... | thanks |
Sergi Gallardo | ... | thanks |
Carlota Guerrero | ... | thanks |
Òscar Oliu | ... | thanks |
Glòria Ñaco | ... | thanks |