- Frank Semyon: What's with the water?
- Detective Ray Velcoro: Booze tends to take the edge off. I want to stay angry.
- Katherine Davis: Velcoro's dirty. I want him. I thought I was clear on that. We got a crooked Vinci cop we can leverage. All the better. He's a man, for Christ's sake.
- Detective Ani Bezzerides: Yeah, so what?
- Katherine Davis: I'm not saying fuck him, but maybe let him think you might fuck him.
- Detective Ani Bezzerides: This has run its course.
- Steve Mercer: Okay?
- Detective Ani Bezzerides: No big deal. You didn't do anything. But you and I, there's just not much there.
- Steve Mercer: There's not much there? Well, you could have fooled me. You know, you fucking started this.
- Detective Ani Bezzerides: Don't push this somewhere ugly... Just be a little mature about it... Have some dignity.
- Steve Mercer: Dignity?... You're a real suck 'em and leave 'em type, huh?
- Detective Ani Bezzerides: You talk to me like that again, you're gonna need a little baggie to carry your teeth home.
- Detective Ray Velcoro: You could just drink from the bottle.
- Eddie Velcoro: Drink out the bottle, you got a problem.
- Jordan Semyon: I waited for you... What happened?... We should make up... I thought... I stayed up... Do you wanna talk?
- Frank Semyon: Maybe tomorrow.