Edit

Full Cast & Crew

Directed by 

Munehisa Sakai ... (series director)
Nozomu Shishido ... (episode director)

Writing Credits  

Naoko Takeuchi ... (manga) &
Naoko Takeuchi ... (original author: "Pretty Guardian Sailor Moon")
 
Yûji Kobayashi ... (screenplay) (as Yuji Kobayashi)
 
Deborah Crane ... (adaptation) (english version)
Stavros Koliantzas

Cast (in credits order)  

Kotono Mitsuishi ... Usagi Tsukino / Neo-Queen Serenity (voice)
Ryô Hirohashi Ryô Hirohashi ... Luna (voice)
Kenji Nojima Kenji Nojima ... Mamoru Chiba / King Endymion (voice)
Hisako Kanemoto ... Ami Mizuno / Sailor Mercury (voice)
Rina Satô Rina Satô ... Rei Hino / Sailor Mars (voice) (as Rina Sato)
Ami Koshimizu Ami Koshimizu ... Makoto Kino / Sailor Jupiter (voice)
Shizuka Itou ... Minako Aino / Sailor Venus (voice) (as Shizuka Itô)
Youhei Oobayashi Youhei Oobayashi ... Artemis (voice)
Ai Maeda Ai Maeda ... Sailor Pluto (voice)
Misato Fukuen ... Black Lady (voice)
Mamoru Miyano ... Prince Demande (voice)
Tsubasa Yonaga Tsubasa Yonaga ... Saphir (voice)
Hiroki Takahashi Hiroki Takahashi ... Rubeus (voice)
Hiroshi Iwasaki Hiroshi Iwasaki ... Wiseman (voice)
Yukiko Morishita Yukiko Morishita ... Droid 1 (voice)
Hitomi Ôwada Hitomi Ôwada ... Droid 2 (voice)
Rest of cast listed alphabetically:
Bennett Abara ... Makoto Kino - Sailor Jupiter (voice) (as Amanda C. Miller)
Johnny Yong Bosch ... Artemis (voice)
Robbie Daymond ... Mamoru Chiba / Tuxedo Mask / King Endymion (voice)
Greg Felden Greg Felden ... Saphir (voice)
Sandy Fox ... Black Lady (voice)
Kate Higgins ... Ami Mizuno - Sailor Mercury (voice)
Steve Kramer ... Wiseman (voice)
Cherami Leigh ... Minako Aino - Sailor Venus (voice)
Matthew Mercer ... Prince Demande (voice)
Michelle Ruff ... Luna (voice)
Tara Sands ... Droid #1 (voice)
Stephanie Sheh ... Usagi Tsukino - Sailor Moon (voice)
Steve Staley ... Rubeus (voice) (as Steve Cannon)
Veronica Taylor ... Sailor Pluto (voice)
Cristina Valenzuela ... Rei Hino - Sailor Mars (voice)

Produced by 

Tokio Inoue ... co-producer: Viz Media (english version)
Yu Kaminoki ... producer: Toei Animation
Takuya Matsushita ... executive producer: Kodansha
Keiko Onishi ... associate producer: Kodansha
Ken Sasaki ... executive producer: Viz Media (english version)
Jun'ichirô Tsuchiya ... producer: Kodansha (as Junichiro Tsuchiya)
Atsutoshi Umezawa ... executive producer: Toei Animation

Music by 

Yasuharu Takanashi

Cinematography by 

Takeo Ogiwara ... director of photography

Editing by 

Nobutaka Maki

Art Direction by 

Takashi Kurahashi

Production Management 

Dave Casipit ... production supervisor: Viz Media (english version)
Brian Ige ... production supervisor: Viz Media (english version)
James Lafferty ... post-production supervisor: Studiopolis, Inc. (english version)
Shosuke Okade ... production supervisor

Art Department 

Yuzuka Aoyagi ... art setting
Yumi Hosaka ... art designer
Tomoko Kobiki ... color correction (as Tomoko Kohioki) / color designer (as Tomoko Kohiki)
Takashi Kurahashi ... art designer
Yuri Sanami ... art setting
Emi Tezuka ... prop designer
Kunio Tsujita ... color designer
Akihiko Yamaguchi ... art coordinator

Sound Department 

Chikako Abe ... sound recordist
Miki Aragaki ... sound recording assistant
Shizuo Kurahashi ... sound effects: Sound Box
Yasunori Ogata ... sound effects: Sound Box
Ernie Sheesley ... re-recording mixer: Studiopolis, Inc. (english version)

Special Effects by 

Natsuko Satô ... special effects: Graphinica (as Natsuko Sato)
Saya Utsumi ... special effects: Graphinica

Visual Effects by 

Chiharu Abe ... digital colorist
Takeshi Himi ... cg producer
Erika Hozumi ... digital colorist
Motoko Ito ... digital colorist
Ryohei Kanehashi ... digital artist
Yasuhiro Kato ... cg director
Mihoko Kikuchi ... digital colorist
Azuma Kobayashi ... digital artist
Hiroki Matsuura ... digital artist (as Hiroki Matsurra)
Hisaki Oosumi ... digital artist
Natsuko Satô ... 2d designer: Graphinica (as Natsuko Sato)
Yoshiko Shibasaki ... digital colorist
Chizuru Takahashi ... digital colorist
Maki Takahashi ... cg coordinator
Saya Utsumi ... 2d designer: Graphinica
Yoshiya Yamada ... digital colorist (as Yoshiko Yamada)
Yuki Yanagiya ... digital colorist
Yûji Yokoo ... cg producer (as Yuji Yokoo)
Takahiro Yoshikawa ... digital artist

Camera and Electrical Department 

Toshihiro Fujita ... digital photography: Graphinica
Haruka Gotô ... digital photography: Graphinica (as Haruka Goto)
Naoki Kitamura ... digital photography: Graphinica
Osamu Motoyama ... digital photography: Graphinica
Yoshiki Obata ... digital photography: Graphinica
Ayumi Okano ... digital photography: Graphinica
Natsuko Satô ... monitor works: Graphinica (as Natsuko Sato)
Saya Utsumi ... monitor works: Graphinica

Animation Department 

Katsunori Enomoto ... key animator
Yoshinori Fujii ... key animator
Lee Chan Hee ... background artist
Kwon Kyoung Hwan ... background artist
Rim Seong Hyeon ... background artist (as Lim Seong Hyeon)
Taro Kawashima ... key animator
Da Hye Kim ... background artist (as Kim Da Hye)
Kozue Komatsu ... chief animation director
Masahiro Murakami ... finishing coordinator
Yukie Sakô ... character designer (as Yukie Sako)
Yuki Son ... in-between animator (as Yuki Sone)
Ko In Sung ... background artist
Akira Takahashi ... animation director
Nozomi Tanaka ... animation inspection
Yoshiaki Wada ... key animator
Jeon Hee Won ... background artist

Casting Department 

Yasuaki Sumi ... casting (as Yasuaki Tsuno)

Editorial Department 

Sean Kelley ... editor: video: Studiopolis, Inc. (english version)

Music Department 

Makiko Kayahara ... music selection
Junnosuke Miyamoto ... music producer: King Records
Kôsaku Shimatani ... music coordinator (as Kosaku Shimaya)

Additional Crew 

Takashi Adachi ... planning cooperation: Nakayoshi Editorial Department
Autsumi Erling ... production coordinator: Viz Media (english version)
Minori Kajimoto ... records
Yûji Kobayashi ... series coordinator (as Yuji Kobayashi)
Sierra Leoni ... production coordinator: Studiopolis, Inc. (english version)
Ikuko Nakazato ... planning cooperation: Nakayoshi Editorial Department
Yasushi Oikawa ... production coordinator
Fumio Osano ... supervisor: Kodansha
Shinji Shimizu ... project planning: Toei Animation
Nobuyasu Suzuki ... project planning: Kodansha
Kozue Watanabe ... program publicity: Mages.

See also

Release Dates | Official Sites | Company Credits | Filming & Production | Technical Specs

Contribute to This Page


Recently Viewed