Lennon Parham (Karen Collins) & Tony Hale (Gary Walsh) also worked together on episode 4.14, Off the Hook (2013), of Arrested Development (2003) as Therapist Sandy & Buster Bluth respectively.
The "Trinity Episcopal Church" featured in this episode is actually the Franciscan Monastery of the Holy Land in America in Washington, D.C.