I think that Netflix would put their descriptor on this as "Soapy, Telenovella". The production is still good and there are some good actors in here, Like Eddie J Olmos, Raul Trujillo, Emilio Rivera, Richard Cabral, Noel G and several other familiar actors. The trouble is that there's too much soap opera footage for my taste.
For stories featuring Latin actors, the competition is pretty fierce. You have Narcos: Mexico that has set the standard for stories about Mexico in Spanish and English, made to be accessible for non-English or non-Spanish speakers. That bad pacing that is Kurt Sutter's signature, especially his style of making it up episode by episode, might not be tolerated by viewers.
These days, the story matters and showrunners can't be dragging things out and throwing curveballs that don't cross the plate. Viewers, like me, have had a taste of much better storytelling since SOA left the screen.