When Chen departed from his hotel room with Zhi Zhang (Whiterose) for the party downstairs, the English captions for Chen's line is read as "Markets open in two hours, fifty-three minutes", but what Chen actually said in Mandarin is "Markets open in *one* hours, fifty-three minutes".