Other episodes with scenes in the What Time Is It Right Now? office have established that Cordovia is 5h 22m behind New York. In this episode, where scenes are depicted faultily as the result of a character retelling the story, Cordovia is 6h 38m behind New York. There is still a 22 minute difference between the two time zones, but here it is in the opposite direction.