When Claire is telling Bree about her patient that died from an allergic reaction to penicillin, she says that there is a 5% false positive rate. However, the patient's test was a false negative.
When Claire is at the church early in this episode, the prayers are being recited in English. Later, one of the magazines has the date 1968. The Catholic Church did not start using English until the 1970s.