- [a signal from the screen]
- Schwoz: It's a video message.
- Captain Man: Eh, it's probably Charlotte. Just let it go to voicemail.
- Charlotte Page: I'm right here.
- Captain Man: Good point. Let's listen.
- Ray Manchester: [watching Henry trying to handle a thug] Buddy, you are really struggling today.
- Henry Hart: [fighting for his life] Yeah. I'm not used to fighting without my... you know...
- Ray Manchester: Dignity?
- Henry Hart: No.
- Ray Manchester: Deodorant?
- Henry Hart: No.
- Ray Manchester: Derring-do.
- Henry Hart: My superpower!
- [after Rick releases his virus, an alarm sounds in the Man Cave]
- Henry Hart: Is that the... "everything's totally cool" alarm?
- Officer Lacy: Listen, I'm takin' a break, but the boys from the crime lab ain't been here yet'; so, if you touch any of this evidence, just throw it away, 'cause it ain't good no more.
- Charlotte Page: Uhhh, I don't think that's how evidence works.
- Officer Lacy: And yet... it is.
- Jasper Dunlop: [in divvying up duties] I'll get the bee! I got the perfect jar up in Junk-N-Stuff!
- Charlotte Page: And I'll be Jasper's adult supervision.
- Jasper Dunlop: Did you guys really walk into a trap? Is Twitler in jail now? Did you bring us some honey?
- Kid Danger: Yes. No. And... no.
- Piper Hart: Okay, people, I'm camera ready. Let's shoot this before the Puzzle and Puppy Awareness Week is put to sleep.
- Rick Twitler: Well, enjoy your precious Internet while you can, because soon, if you need information about something, you'll have to read a book! A real one, with pages made of paper!
- Henry Hart: NOOO!
- Ray Manchester: YOU MONSTER!
- Schwoz: Okay, I'm going to release the bee into your box, then you have to make it very angry so it will sting you.
- Henry Hart: What?
- Schwoz: Yeah, I have to flip a switch to activate the ribo-nucleic gas at the precise moment it stings you, vhich vill make the bee sting hurrrt even more!
- Henry Hart: You never said ANY of this before I got in the box!
- Schwoz: [laughs] I know.
- Henry Hart: [with his powers restored] Okay, uh, quickly, someone throw some more stuff at me!
- Ray Manchester: Right.
- Schwoz: I'll throw something at you.
- Henry Hart: What's up?
- Schwoz: Now, you can also fly!
- Henry Hart: Are you serious?
- Schwoz: Yeah! You got all of that bee's power. You too can fly! Just... jump and believe!
- Ray Manchester: What? No fair! I wanna fly!
- Henry Hart: Outta my way, dude. I'm about to fly.
- Ray Manchester: What?
- Henry Hart: [climbs to the top of the sofa] See ya in the clouds, ground walkers!
- [jumps spread eagle style, landing flat on his face; everyone else laughs]
- Schwoz: I can't believe you thought you could fly!
- Charlotte Page: You literally fell for it.
- Henry Hart: Not cool, Schwoz!
- Kid Danger: Come on, Man. Those thugs are gonna attack my family.
- Captain Man: 'Kay, just-just relax, okay? I mean, first of all, is your family even at home?
- Kid Danger: YES. They're ALL home.
- Captain Man: Even your mom?
- Kid Danger: Especially my mom.
- Captain Man: [grabbing Kid Danger by the bib-straps] Then what are you standing around answering questions for? WE GOTTA GO!
- [Henry's foe is defeated while Ray merely stands buy and watches]
- Ray Manchester: Well, you're lucky your little sister was here to help ya.
- Henry Hart: [sarcastically] Yes, she's the only one here who could have helped me.
- Ray Manchester: Easy, sassypants.
- [Jasper's tongue is covered with bee stings]
- Henry Hart: Wait a second, I thought a bee only has one stinger and it falls out when it stings you.
- Ray Manchester: Henry, this is no time for real facts about bees.
- Henry Hart: Yeah, you're right.
- Schwoz: IIIIIIIIIIIIII know what we should do!
- Captain Man: [dramatically] Me, too. We gotta find that bee -- and kill it.
- Schwoz: No!
- Captain Man: Well, then I'm out of ideas.
- Charlotte Page: No, I think I see where you're going. Maybe some of the superpowers were transferred to the bee when it flew by Henry's face.
- Schwoz: And if we can bring the bee back here to the Man Cave...
- Jasper Dunlop: ...we... can... kill it?
- Captain Man: Yes!
- Schwoz, Charlotte Page: NO!
- Captain Man: Ugghhhhhhhh!
- Schwoz: If you bring the bee back here, then I can transfer Henry's superpowers back into his body.
- Kid Danger: Then let's go to the Honey Factory, find that bee, bring it back to the Man Cave.
- Captain Man: Dead or alive.
- Charlotte Page: No!
- Schwoz: No! Alive!
- Captain Man: [highly irritated] All right, fine!
- Ray Manchester: [Ray reveals another goon] Are you the last goon?
- Gabe: [starting to cry] Y'uh-huh.
- Ray Manchester: You wanna just run away?
- Gabe: I just wanna go home.
- Ray Manchester: Okay, go.
- Gabe: Thank you.
- Ray Manchester: [kicking goon in the butt] Get out!