Bunty wakes Mrs. McCarthy up at 5:00 AM as they kept watch at Enoch's residence, but there was full sunshine shining through the window on Mrs. McCarthy's face. Since it was established that last week's adventure was on Monday, August 31, 1953, the sun would not be rising until about 6:12 AM or after, so the sun was up too early.