Watching a film version of this Chandler novel is a genuinely frustrating experience. The plot is incredibly convoluted and sometimes you feel that you are not able to simply enjoy the film because you are too busy listening to the constant dialogue and the endless explanations. But the plot - and the dialogue - is easier to follow in this 1978 version than it was in the 1946 one. The movie even has a theory about the death of the chauffer. As for Mitchum, he is a wiser, more likable hero than Bogart and it isn't too hard to accept him in the role. The supporting roles are mostly good (especially Edward Fox) and the movie is pleasing to the eye. One major disappointment in this version is the seriously miscast Sarah Miles who has Bacall's role and brings absolutely no charm to it. And lines like "She was trying to sit on my lap while I was standing up" feel a little awkward when you've already heard them from Bogart. But I still recommend this slick and watchable movie.
Review of The Big Sleep
