I'm not sure why they made this version. The 1985 film had covered the ground well and been a big success.
This version has its good points, however:
* It gives a much more powerful feeling of the class divide and the tyranny of delicacy and propriety in the Edwardian period. This is mainly due to Sophie Thompson, who fearlessly makes Charlotte unlikeable in her embarrassed fussiness - even going a little too far in this. In the previous film, Maggie Smith possibly showed too much strength of character in the role - too much Maggie Smith, perhaps.
* Rafe Spall is the best feature of this version. He shows much more lust for life - and for Lucy - than Julian Sands did. Sands was a cold fish in comparison. Also, Sands spoke with a fairly upper-class accent (quite unlike his father's) that negated the idea of his coming from a lower class. Admittedly there is a problem with Spall-George's talkativeness. He has a lot more to say for himself than he really should have, especially in the early parts of the story.
That is the end of the good points. Now for the bad:
* Elaine Cassidy makes Lucy live more than Helena B-C did, but at the cost of being much too knowing, pushy and generally modern than the character is in the book. This is a big flaw that strikes at the heart of the story. It is also much clearer that Lucy is, in fact, fascinated by George - for example she accepts both his stolen kisses fairly readily. Helena B-C truly seemed to dislike him, thus necessitating all the captions (taken from the book) spelling out that she was "lying".
* Lawrence Fox is also bad in this. Where Daniel Day Lewis went over the top in prissiness, Fox just seems too sleepy. He specialises in this (see his role in 'Lewis'). How does he get the parts?
* The bad, bad, bad point, as many have already noted, is the ending. I can only think that Andrew Davies was desperate to make his version stand out as really different. Having George die is as stupid as if Mr Darcy were to die at the end of Pride and Prejudice. (Have others noticed the parallels between the two books?) As for having Lucy take up with the coachman, words fail me. I suppose Davies wanted to show she had really thrown aside convention. Nevertheless, it stinks.
This version has its good points, however:
* It gives a much more powerful feeling of the class divide and the tyranny of delicacy and propriety in the Edwardian period. This is mainly due to Sophie Thompson, who fearlessly makes Charlotte unlikeable in her embarrassed fussiness - even going a little too far in this. In the previous film, Maggie Smith possibly showed too much strength of character in the role - too much Maggie Smith, perhaps.
* Rafe Spall is the best feature of this version. He shows much more lust for life - and for Lucy - than Julian Sands did. Sands was a cold fish in comparison. Also, Sands spoke with a fairly upper-class accent (quite unlike his father's) that negated the idea of his coming from a lower class. Admittedly there is a problem with Spall-George's talkativeness. He has a lot more to say for himself than he really should have, especially in the early parts of the story.
That is the end of the good points. Now for the bad:
* Elaine Cassidy makes Lucy live more than Helena B-C did, but at the cost of being much too knowing, pushy and generally modern than the character is in the book. This is a big flaw that strikes at the heart of the story. It is also much clearer that Lucy is, in fact, fascinated by George - for example she accepts both his stolen kisses fairly readily. Helena B-C truly seemed to dislike him, thus necessitating all the captions (taken from the book) spelling out that she was "lying".
* Lawrence Fox is also bad in this. Where Daniel Day Lewis went over the top in prissiness, Fox just seems too sleepy. He specialises in this (see his role in 'Lewis'). How does he get the parts?
* The bad, bad, bad point, as many have already noted, is the ending. I can only think that Andrew Davies was desperate to make his version stand out as really different. Having George die is as stupid as if Mr Darcy were to die at the end of Pride and Prejudice. (Have others noticed the parallels between the two books?) As for having Lucy take up with the coachman, words fail me. I suppose Davies wanted to show she had really thrown aside convention. Nevertheless, it stinks.