As his relationship with Charlie matures, Nick considers coming out to Imogen, but he finds it a lot harder than he expected. Elle tries flirting with Tao.
On their last day in Paris, Nick introduces Charlie to his dad. Elle and Tao make it official. The truth comes out at a party that's full of surprises.