Jesse and the gang meet Kaz, the composer of the original birthday song. / The kids find themselves inside the maritime birthday tradition, the Button and Coin.
The kids battle Balloonicus in a robot made of pizza crusts. / The kids are whisked away into a magical themed restaurant where anything they think of appears.
Winnie accidentally sets off a candy volcano but lets Balloonicus take the blame. / BonBon makes its way back to its ancestral home with its fellow piñatas.
The kids play hide and seek with mischievous invisible sprites. / The kids discover the Filipino birthday tradition Pabitin, but must free Bonbon who has become a prize.