Sun, Feb 2, 2014
Florentine's future is being settled in court and Mimi, sick with the virus, is called as a witness. An unexpected person from her past turns up in the courtroom. Kevin and some Real Humans Youths go to Hub Battle Land in order to destroy hubots. Rick, armed, plans to do all that he can to defend Hub Battle Land from humans and Bea gets Roger involved in the search for the code.
Sun, Jan 26, 2014
Mimi's condition is getting worse, while the Engmans discover something about her past. Attempting to destroy Florentine, Petra turns to the Real Humans and to the police as Inger and Claes fight hard to save her. Jonas continues his plan to transfer his consciousness into his clone, but needs Silas' help. Following a disclosure from Bea, Jonas now begins to doubt David's clone.