Sun, Dec 15, 2019
John has escaped the police. He contacts Christina and Moa-Li and wants them to run away to Spain with him. Uno, however, suspects something is going on. Peter is considering accepting the offer from his arch enemy Mirko. Nina, meanwhile, feels betrayed by Calle, having opened up her heart again. Astrid is on her deathbed and gives Gustaf her blessing - in more ways than one. Maggan receives a surprising offer from the highest authority.
Sun, Dec 2, 2018
Peter and Ester have destroyed Helga's will, having discovered that Helga left the running of restaurant to Nina. Stickan wants to cook the food for Helga's funeral service, but Calle is not convinced Stickan could manage. Nina and Calle reconcile, but Calle's infidelity gnaws at his conscience. Ragnarsson is found murdered and Angelo is the police's prime suspect. Gustaf is agonizing over whether or not he should to tell the congregation about his past. Britt has some news for Maggan.
Sun, Oct 28, 2018
1957. Calle has been head chef at DK for a year and Gustaf is back working at the restaurant. Nina's daughter Christina wants to move to Stockholm to live with her mother, but Christina's father is not too sure. Peter and Ester are trying to find a way to remove Nina from her creation DK Club, but then someone from Peter's past turns up and turns his whole world upside down. Maggan receives an offer that could change hers and Uno's lives forever.
Sun, Sep 30, 2018
December 1955. Christmas is coming up, Restaurant DK is doing extremely well, and everything should be joy and tranquility. However, the Löwander family is divided. A distressing event causes the matriarch Helga to make a new attempt to reunite the family, but Gustaf is still hurt and simply not interested. Peter's wife Ester feels unfairly left out of the running of the restaurant and tries to cause a rift between Peter and Nina. Nina struggles with her relationship with her daughter, and on Christmas Eve, she gives Calle a long-awaited Christmas present. Maggan meanwhile gets an unwelcome visit from the past.
Sun, Oct 14, 2018
It is 1956. Henriette Winter is a new partner in the restaurant and Peter and Ester are trying to find a way to get rid of her. Backe is feeling his age and is becoming increasingly paranoid, upsetting the entire kitchen staff. Maggan tries to help Angelo and his Italian friends whom she discovers are living in squalor conditions, often not getting paid for their work. Gustaf has a visit from the police.